タガログ語

【タガログ語略語】CRって何??【フィリピン略語】

【タガログ語略語】 CRって何??

kumusta kayong lahatヾ(o´▽`)ノ
(みなさんこんにちは!)

日常生活で略語って欠かせないでね??
例えば「スタバ」「スマホ」「タピる」などなど…
もう略語って日常的に使いますよね!

それはフィリピン語も同じです。

今回はフィリピン人が日常的に使う略語について紹介します。

CRって何??

フィリピンに行くとよくCRという言葉を耳にします。
CRってなんだと思いますか??

正解は「トイレ」です。

トイレって英語で何といいますか?
toilet, restroom, comfort room, lavatory などたくさん表現はあります。

フィリピンでは英語が通じるのでこれらを使っても大丈夫ですが、フィリピン人は普段これらを使いません。

フィリピン人は「comfort room」を略してトイレを「CR(シーアール)」と言います。

出先でトイレがみつからない際、「where is CR? 」と聞いてみて下さい!

100%通じます。なんなら下手に英語を発音するよりも「CR」と尋ねたほうが伝わりやすいです。

「CR」を使ったその他の表現

フィリピン人がよく使っている表現を2つ紹介します。

  • gusto kong mag CR:トイレしたい
  • CR lang:ちょっとトイレしてくるね
  • 私もフィリピン人の友達といるときはよく使っています。とても使える表現です!

    -タガログ語

    Copyright© 放課後英語教室 , 2020 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.